蟋蟀 蟋蟀
蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。
无已大康,职思其居。
好乐无荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,岁聿其逝。
今我不乐,日月其迈。
无已大康,职思其外。
好乐无荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役车其休。
今我不乐,日月其慆。
无已大康,职思其忧。
好乐无荒,良士休休。
蟋蟀在堂,歲聿其莫。
今我不樂,日月其除。
無已大康,職思其居。
好樂無荒,良士瞿瞿。
蟋蟀在堂,歲聿其逝。
今我不樂,日月其邁。
無已大康,職思其外。
好樂無荒,良士蹶蹶。
蟋蟀在堂,役車其休。
今我不樂,日月其慆。
無已大康,職思其憂。
好樂無荒,良士休休。
分享
译文
蟋蟀鸣叫在堂屋,岁聿[ 1 ] [ 2 ]的人。现在我不快乐,日月其任[ 3 ]。 [ 4 ] 无限大[五]健康,职务[ 6 ] 思考他在[ 7 ]。好乐无荒[八],好人瞿瞿[ 9 ]。蟋蟀在堂,岁聿其消逝。现在我不快乐,日月的流逝。无穷大健康,考虑外部。好乐无荒,好人踢踢。蟋蟀在堂,工程车的休息。现在我不快乐,日月其掩盖[ 10 ]。无穷大健康,十分担忧。好乐无荒,良士休休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟋蟀鳴叫在堂屋,歲聿[ 1 ] [ 2 ]的人。現在我不快樂,日月其任[ 3 ]。 [ 4 ] 無限大[五]健康,職務[ 6 ] 思考他在[ 7 ]。好樂無荒[八],好人瞿瞿[ 9 ]。蟋蟀在堂,歲聿其消逝。現在我不快樂,日月的流逝。無窮大健康,考慮外部。好樂無荒,好人踢踢。蟋蟀在堂,工程車的休息。現在我不快樂,日月其掩蓋[ 10 ]。無窮大健康,十分擔憂。好樂無荒,良士休休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
⑴聿(yù):作语助。莫:古“暮”字。 ⑵除:过去。 ⑶无:勿。已:甚。大(tài)康:过于享乐。 ⑷职:相当于口语“得”。居:处,指所处职位。 ⑸瞿(jù)瞿:警惕瞻顾貌;一说敛也。 ⑹逝:去。 ⑺迈:义同“逝”,去,流逝。 ⑻外:本职之外的事。 ⑼蹶(jué)蹶:勤奋状。 ⑽役车:服役出差的车子。 ⑾慆(tāo):逝去。 ⑿休休:安闲自得,乐而有节貌。⑴聿(yù):作語助。莫:古“暮”字。 ⑵除:過去。 ⑶無:勿。已:甚。大(tài)康:過於享樂。 ⑷職:相當於口語“得”。居:處,指所處職位。 ⑸瞿(jù)瞿:警惕瞻顧貌;一說斂也。 ⑹逝:去。 ⑺邁:義同“逝”,去,流逝。 ⑻外:本職之外的事。 ⑼蹶(jué)蹶:勤奮狀。 ⑽役車:服役出差的車子。 ⑾慆(tāo):逝去。 ⑿休休:安閒自得,樂而有節貌。
赏析
蟋蟀鸣叫在堂屋,岁聿[ 1 ] [ 2 ]的人。现在我不快乐,日月其任[ 3 ]。 [ 4 ] 无限大[五]健康,职务[ 6 ] 思考他在[ 7 ]。好乐无荒[八],好人瞿瞿[ 9 ]。蟋蟀在堂,岁聿其消逝。现在我不快乐,日月的流逝。无穷大健康,考虑外部。好乐无荒,好人踢踢。蟋蟀在堂,工程车的休息。现在我不快乐,日月其掩盖[ 10 ]。无穷大健康,十分担忧。好乐无荒,良士休休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟋蟀鳴叫在堂屋,歲聿[ 1 ] [ 2 ]的人。現在我不快樂,日月其任[ 3 ]。 [ 4 ] 無限大[五]健康,職務[ 6 ] 思考他在[ 7 ]。好樂無荒[八],好人瞿瞿[ 9 ]。蟋蟀在堂,歲聿其消逝。現在我不快樂,日月的流逝。無窮大健康,考慮外部。好樂無荒,好人踢踢。蟋蟀在堂,工程車的休息。現在我不快樂,日月其掩蓋[ 10 ]。無窮大健康,十分擔憂。好樂無荒,良士休休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考