诗经 詩經
羔裘豹祛，自我人居居。
岂无他人？
维子之故。
羔裘豹褎，自我人究究。
岂无他人？
维子之好。
羔裘豹祛，自我人居居。
豈無他人？
維子之故。
羔裘豹褎，自我人究究。
豈無他人？
維子之好。
分享
译文
羔裘豹祛，对我们却一脸骄气。难道没有别的人？只是为你顾念情义。羔裘豹袖，对我们却傲慢腔调。难道没有别的人？只是为你顾念旧交。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羔裘豹祛，對我們卻一臉驕氣。難道沒有別的人？只是爲你顧念情義。羔裘豹袖，對我們卻傲慢腔調。難道沒有別的人？只是爲你顧念舊交。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
⑴羔裘：羊皮袄。羔：羊之小者。 ⑵袪（qū）：袖口，豹祛即镶着豹皮的袖口。 ⑶自我人：对我们。自，对；我人，我等人。居（jù ）居：即“倨倨”，傲慢无礼。 ⑷维：惟，只。子：你。故：指爱。或作故旧，也通。 ⑸褎（xiù）：同“袖”，衣袖口。 ⑹究究：心怀恶意不可亲近的样子，指态度傲慢。⑴羔裘：羊皮襖。羔：羊之小者。 ⑵袪（qū）：袖口，豹祛即鑲着豹皮的袖口。 ⑶自我人：對我們。自，對；我人，我等人。居（jù ）居：即“倨倨”，傲慢無禮。 ⑷維：惟，只。子：你。故：指愛。或作故舊，也通。 ⑸褎（xiù）：同“袖”，衣袖口。 ⑹究究：心懷惡意不可親近的樣子，指態度傲慢。
赏析
羔裘豹祛，对我们却一脸骄气。难道没有别的人？只是为你顾念情义。羔裘豹袖，对我们却傲慢腔调。难道没有别的人？只是为你顾念旧交。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羔裘豹祛，對我們卻一臉驕氣。難道沒有別的人？只是爲你顧念情義。羔裘豹袖，對我們卻傲慢腔調。難道沒有別的人？只是爲你顧念舊交。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考