墙有茨 牆有茨
墙有茨，不可扫也。
中冓之言，不可道也。
所可道也，言之丑也。
墙有茨，不可襄也。
中冓之言，不可详也。
所可详也，言之长也。
墙有茨，不可束也。
中冓之言，不可读也。
所可读也，言之辱也。
牆有茨，不可掃也。
中冓之言，不可道也。
所可道也，言之醜也。
牆有茨，不可襄也。
中冓之言，不可詳也。
所可詳也，言之長也。
牆有茨，不可束也。
中冓之言，不可讀也。
所可讀也，言之辱也。
分享
译文
墙头长满蒺藜草，不能扫了。冓[ 1 ]中的话，不可向外对人谈。所可能途径，让人听了觉害臊。墙有茨，不可我的。中冓的话，不可向外详细讲。所能了解的，说来话长讲不完。墙有茨，不可捆扎无处放。中冓的话，不可向外去张扬。所能读的，让人听了觉耻辱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆頭長滿蒺藜草，不能掃了。冓[ 1 ]中的話，不可向外對人談。所可能途徑，讓人聽了覺害臊。牆有茨，不可我的。中冓的話，不可向外詳細講。所能瞭解的，說來話長講不完。牆有茨，不可捆紮無處放。中冓的話，不可向外去張揚。所能讀的，讓人聽了覺恥辱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1.鄘（yōng）：中国周代诸侯国名，在今河南省汲县北。 2.茨（cí）：植物名，蒺藜。一年生草本植物，果实有刺。 3.埽（sǎo）：同‘’扫‘’。 4.中冓（gòu）：内室，宫中龌龊之事。 5.道：说。 6.所：若。 7.襄：除去，扫除。 8.详：借作“扬”，传扬。 9.束：捆走。这里是打扫干净的意思。 10.读：宣扬。1.鄘（yōng）：中國周代諸侯國名，在今河南省汲縣北。 2.茨（cí）：植物名，蒺藜。一年生草本植物，果實有刺。 3.埽（sǎo）：同‘’掃‘’。 4.中冓（gòu）：內室，宮中齷齪之事。 5.道：說。 6.所：若。 7.襄：除去，掃除。 8.詳：借作“揚”，傳揚。 9.束：捆走。這裏是打掃乾淨的意思。 10.讀：宣揚。
赏析
墙头长满蒺藜草，不能扫了。冓[ 1 ]中的话，不可向外对人谈。所可能途径，让人听了觉害臊。墙有茨，不可我的。中冓的话，不可向外详细讲。所能了解的，说来话长讲不完。墙有茨，不可捆扎无处放。中冓的话，不可向外去张扬。所能读的，让人听了觉耻辱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆頭長滿蒺藜草，不能掃了。冓[ 1 ]中的話，不可向外對人談。所可能途徑，讓人聽了覺害臊。牆有茨，不可我的。中冓的話，不可向外詳細講。所能瞭解的，說來話長講不完。牆有茨，不可捆紮無處放。中冓的話，不可向外去張揚。所能讀的，讓人聽了覺恥辱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考