新台 新臺

xīn tái

诗经 先秦 詩經 先秦

shī jīng · xiān qín

标签: 诗词詩詞

xīntáiyǒu[1shuǐ][2]

嬿yànwǎnzhīqiúchú[3xiān]

xīntáiyǒushuǐměiměi

嬿yànwǎnzhīqiúchú[3tiǎn]

wǎngzhīshè鸿hóngzhī

yànwǎnzhīqiúshī

新台有泚[1],河水渳渳[2]。

嬿婉之求,籧篨[3]不鲜。

新台有洒,河水浼浼。

嬿婉之求,籧篨[3]不殄。

鱼网之设,鸿则离之。

燕婉之求,得此戚施。

新臺有泚[1],河水渳渳[2]。

嬿婉之求,籧篨[3]不鮮。

新臺有灑,河水浼浼。

嬿婉之求,籧篨[3]不殄。

魚網之設,鴻則離之。

燕婉之求,得此戚施。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新台有泚[ 1 ],黄河水渳渳[ 2 ]。嬿婉转的请求,“籧篨”[ 3 ]不鲜。新台有洒,河水却被沾污了。嬿婉转的请求,“籧篨”[ 3 ]不减。鱼网的设置,鸿雁见网纷飞去。燕婉之求,可得到的却是使人忧惧的安置。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新臺有泚[ 1 ],黃河水渳渳[ 2 ]。嬿婉轉的請求,“籧篨”[ 3 ]不鮮。新臺有灑,河水卻被沾污了。嬿婉轉的請求,“籧篨”[ 3 ]不減。魚網的設置,鴻雁見網紛飛去。燕婉之求,可得到的卻是使人憂懼的安置。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

新台有泚[ 1 ],黄河水渳渳[ 2 ]。嬿婉转的请求,“籧篨”[ 3 ]不鲜。新台有洒,河水却被沾污了。嬿婉转的请求,“籧篨”[ 3 ]不减。鱼网的设置,鸿雁见网纷飞去。燕婉之求,可得到的却是使人忧惧的安置。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新臺有泚[ 1 ],黃河水渳渳[ 2 ]。嬿婉轉的請求,“籧篨”[ 3 ]不鮮。新臺有灑,河水卻被沾污了。嬿婉轉的請求,“籧篨”[ 3 ]不減。魚網的設置,鴻雁見網紛飛去。燕婉之求,可得到的卻是使人憂懼的安置。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表