越谣歌 越謠歌
君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖；
君担簦，我跨马，他日相逢为君下。
君乘車，我戴笠，他日相逢下車揖；
君擔簦，我跨馬，他日相逢爲君下。
分享
译文
如果将来你坐着车，而我还是戴斗笠的平民，那么有朝一日相见，你会下车跟我打招呼吧？ 如果将来你撑着伞，而我骑高头大马，那么有朝一日见到你，我也会下马来同你相问候。如果將來你坐着車，而我還是戴斗笠的平民，那麼有朝一日相見，你會下車跟我打招呼吧？ 如果將來你撐着傘，而我騎高頭大馬，那麼有朝一日見到你，我也會下馬來同你相問候。
注释
1.笠：笠，簦无柄也。 2.簦：簦，笠盖也。从竹，登声。 3.揖：拱手行礼。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善1.笠：笠，簦無柄也。 2.簦：簦，笠蓋也。從竹，登聲。 3.揖：拱手行禮。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
您乘坐的车，我戴着笠，他日相逢下车揖。你奔波，我骑着马，他日相逢是你下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您乘坐的車，我戴着笠，他日相逢下車揖。你奔波，我騎着馬，他日相逢是你下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考