旧题苏武诗 / 别诗四首·其一 舊題蘇武詩 / 別詩四首·其一

骨gǔ肉ròu缘yuán枝zhī叶yè，结jié交jiāo亦yì相xiāng因yīn。

四sì海hǎi皆jiē兄xiōng弟dì，谁shuí为wèi行xíng路lù人rén。

况kuàng我wǒ连lián枝zhī树shù，与yǔ子zi同tóng一yī身shēn。

昔xī为wèi鸳yuān与yǔ鸯yāng，今jīn为wèi参cān与yǔ辰chén。

昔xī者zhě常cháng相xiāng近jìn，邈miǎo若ruò胡hú与yǔ秦qín。

惟wéi念niàn当dāng离lí别bié，恩ēn情qíng日rì以yǐ新xīn。

鹿lù鸣míng思sī野yě草cǎo，可kě以yǐ喻yù嘉jiā宾bīn。

我wǒ有yǒu一yī罇zūn酒jiǔ，欲yù以yǐ赠zèng远yuǎn人rén。

愿yuàn子zi留liú斟zhēn酌zhuó，叙xù此cǐ平píng生shēng亲qīn。