饮酒·其二 飲酒·其二
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
積善雲有報,夷叔在西山。
善惡苟不應,何事空立言!
九十行帶索,飢寒況當年。
不賴固窮節,百世當誰傳。
分享
译文
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。好坏如果不应,为何还要立空言!九十行带索,饥寒更甚于壮年。不依赖固穷节,声名百世怎流传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說積善有善報,夷叔餓死在西山。好壞如果不應,爲何還要立空言!九十行帶索,飢寒更甚於壯年。不依賴固窮節,聲名百世怎流傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云有报:说是有报应。指善报。夷叔:伯夷、叔齐,商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后,二人耻食周粟,隐于首阳山,采薇(野菜)而食,最后饿死。 苟:如寒。何事:为什么。立言:树立格言。 况:甚,更加。当年:指壮年。 固穷节:固守穷困的节操。雲有報:說是有報應。指善報。夷叔:伯夷、叔齊,商朝孤竹君的兩個兒子。孤竹君死後,兄弟二人因都不肯繼位爲君而一起出逃。周滅商後,二人恥食周粟,隱於首陽山,采薇(野菜)而食,最後餓死。 苟:如寒。何事:爲什麼。立言:樹立格言。 況:甚,更加。當年:指壯年。 固窮節:固守窮困的節操。
赏析
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。好坏如果不应,为何还要立空言!九十行带索,饥寒更甚于壮年。不依赖固穷节,声名百世怎流传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說積善有善報,夷叔餓死在西山。好壞如果不應,爲何還要立空言!九十行帶索,飢寒更甚於壯年。不依賴固窮節,聲名百世怎流傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考