幽梦影·第 147 则幽夢影·第 147 則

yōu mèng yǐng dì zé

zhāng cháo · qīng dài

善shàn读dú书shū者zhě，无wú之zhī而ér非fēi书shū：山shān水shuǐ亦yì书shū也yě，棋qí酒jiǔ亦yì书shū也yě，花huā月yuè亦yì书shū也yě；善shàn游yóu山shān水shuǐ者zhě，无wú之zhī而ér非fēi山shān水shuǐ：书shū史shǐ亦yì山shān水shuǐ也yě，诗shī酒jiǔ亦yì山shān水shuǐ也yě，花huā月yuè亦yì山shān水shuǐ也yě。

善读书者，无之而非书：山水亦书也，棋酒亦书也，花月亦书也；善游山水者，无之而非山水：书史亦山水也，诗酒亦山水也，花月亦山水也。

善讀書者，無之而非書：山水亦書也，棋酒亦書也，花月亦書也；善遊山水者，無之而非山水：書史亦山水也，詩酒亦山水也，花月亦山水也。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享