声律启蒙·九 佳 聲律啓蒙·九 佳
河对海,汉对淮,赤岸对朱崖。鹭飞对鱼跃,宝钿对金钗。鱼圉圉,鸟喈喈,草履对芒鞋。古贤尝笃厚,时辈喜诙谐。孟训文公谈性善,颜师孔子问心斋。缓抚琴弦,像流莺而并语;斜排筝柱。类过雁之相挨。
丰对俭,等对差,布袄对荆钗。雁行对鱼阵,榆塞对兰崖。挑荠女,采莲娃,菊径对苔阶。诗成六义备,乐奏八音谐。造律吏哀秦法酷,知音人说郑声哇。天欲飞霜,塞上有鸿行已过;云将作雨,庭前多蚁阵先排。
城对市,巷对街,破屋对空阶。桃枝对桂叶,砌蚓对墙蜗。梅可望,橘堪怀,季路对高柴。花藏沽酒市,竹映读书斋。马首不容孤竹扣,车轮终就洛阳埋。朝宰锦衣,贵束乌犀之带;宫人宝髻,宜簪白燕之钗。
河對海,漢對淮,赤岸對朱崖。鷺飛對魚躍,寶鈿對金釵。魚圉圉,鳥喈喈,草履對芒鞋。古賢嘗篤厚,時輩喜詼諧。孟訓文公談性善,顏師孔子問心齋。緩撫琴絃,像流鶯而並語;斜排箏柱。類過雁之相挨。
豐對儉,等對差,布襖對荊釵。雁行對魚陣,榆塞對蘭崖。挑薺女,採蓮娃,菊徑對苔階。詩成六義備,樂奏八音諧。造律吏哀秦法酷,知音人說鄭聲哇。天欲飛霜,塞上有鴻行已過;雲將作雨,庭前多蟻陣先排。
城對市,巷對街,破屋對空階。桃枝對桂葉,砌蚓對牆蝸。梅可望,橘堪懷,季路對高柴。花藏沽酒市,竹映讀書齋。馬首不容孤竹扣,車輪終就洛陽埋。朝宰錦衣,貴束烏犀之帶;宮人寶髻,宜簪白燕之釵。
分享
译文
河对海,汉对淮,赤岸对朱崖。白鹭飞翔对鱼儿跳跃,宝钿对金钗。鱼儿活泼,鸟儿鸣叫,草鞋对草鞋。古代贤人崇尚厚道,时人喜欢幽默。孟子谈论文公谈论性善,颜师孔子的心斋。缓缓弹琴,如同流莺并语;斜斜排列筝柱,如同过雁相挨。河對海,漢對淮,赤岸對朱崖。白鷺飛翔對魚兒跳躍,寶鈿對金釵。魚兒活潑,鳥兒鳴叫,草鞋對草鞋。古代賢人崇尚厚道,時人喜歡幽默。孟子談論文公談論性善,顏師孔子的心齋。緩緩彈琴,如同流鶯並語;斜斜排列箏柱,如同過雁相挨。
注释
本诗通过对比手法,描绘了一系列相对的事物,展现了丰富的意象和韵律美。本詩通過對比手法,描繪了一系列相對的事物,展現了豐富的意象和韻律美。
赏析
《声律启蒙》是清代车万育所著的一部启蒙读物,本诗选自其中《九佳》部分,通过对比手法,展现了丰富的意象和韵律美,是学习声律、欣赏古典诗词的佳作。《聲律啓蒙》是清代車萬育所著的一部啓蒙讀物,本詩選自其中《九佳》部分,通過對比手法,展現了豐富的意象和韻律美,是學習聲律、欣賞古典詩詞的佳作。