幽梦影·第 109 则幽夢影·第 109 則

yōu mèng yǐng dì zé

zhāng cháo · qīng dài

我wǒ又yòu不bù知zhī在zài隆lóng、万wàn时shí，曾céng于yú旧jiù院yuàn中zhōng交jiāo几jǐ名míng妓jì？眉méi公gōng、伯bó虎hǔ、若ruò士shì、赤chì水shuǐ诸zhū君jūn，曾céng共gòng我wǒ谈tán笑xiào几jǐ回huí？茫máng茫máng宇yǔ宙zhòu，我wǒ今jīn当dāng向xiàng谁shuí问wèn之zhī耶yé！

我又不知在隆、万时，曾于旧院中交几名妓？眉公、伯虎、若士、赤水诸君，曾共我谈笑几回？茫茫宇宙，我今当向谁问之耶！

我又不知在隆、萬時，曾於舊院中交幾名妓？眉公、伯虎、若士、赤水諸君，曾共我談笑幾回？茫茫宇宙，我今當向誰問之耶！

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享