醉花阴 雨夜 醉花陰 雨夜

淅xī沥lì虚xū窗chuāng敲qiāo暗àn雨yǔ。

睡shuì鸭yā销xiāo兰lán炷zhù。

薄báo醉zuì不bù成chéng欢huān，屈qū指zhǐ西xī风fēng，恨hèn事shì无wú重zhòng数shù。

似shì绮qǐ年nián华huá如rú水shuǐ度dù。

秋qiū也yě抛pāo人rén去qù。

梦mèng断duàn五wǔ更gèng头tóu，芳fāng草cǎo无wú情qíng，绿lǜ遍biàn天tiān涯yá路lù。