翠楼吟 翠樓吟

紫zǐ陌mò花huā熏xūn，青qīng芜wú草cǎo软ruǎn，转zhuǎn瞬shùn好hǎo春chūn将jiāng半bàn。

燕yàn歌gē悲bēi远yuǎn别bié，望wàng京jīng洛luò、离lí愁chóu如rú茧jiǎn。

关guān山shān迢tiáo递dì，但dàn脉mài脉mài此cǐ情qíng，怎zěn生shēng消xiāo遣qiǎn。

长zhǎng天tiān远yuǎn。

雁yàn沉chén书shū杳yǎo，画huà栏lán凭píng遍biàn。

目mù断duàn。

烽fēng火huǒ连lián天tiān，认rèn白bái门mén杨yáng柳liǔ，乱luàn丝sī空kōng绾wǎn。

荒huāng烟yān迷mí宿sù草cǎo，碧bì燐lín舞wǔ夜yè随suí风fēng转zhuǎn。

长zhǎng江jiāng如rú练liàn。

叹tàn六liù代dài繁fán华huá，风fēng流liú云yún散sàn。

愁chóu难nán展zhǎn。

那nà堪kān明míng月yuè，照zhào来lái孤gū馆guǎn。