春晚 春晚
池上柳依依,柳边人掩扉。
蝶随花片落,燕拂水纹飞。
试数交游看,方惊笑语稀。
一年春又尽,倚杖对斜晖。
池上柳依依,柳邊人掩扉。
蝶隨花片落,燕拂水紋飛。
試數交遊看,方驚笑語稀。
一年春又盡,倚杖對斜暉。
分享
译文
池塘边上杨柳依依,柳树旁的人家紧紧关着门窗。 蝴蝶伴着落花翩翩飞舞,燕子轻掠过水面带起一圈圈涟漪。 想要约上一些朋友一同欣赏欣赏,方如梦醒明白同行赏春的老友少了。 一年的春天又要接近尾声,独自倚着拐杖面对落日余晖。池塘邊上楊柳依依,柳樹旁的人家緊緊關着門窗。 蝴蝶伴着落花翩翩飛舞,燕子輕掠過水麪帶起一圈圈漣漪。 想要約上一些朋友一同欣賞欣賞,方如夢醒明白同行賞春的老友少了。 一年的春天又要接近尾聲,獨自倚着柺杖面對落日餘暉。
注释
掩扉:门扇。 斜晖:指傍晚西斜的阳光。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善掩扉:門扇。 斜暉:指傍晚西斜的陽光。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
池边柳依依,柳边人掩上门。蝴蝶随花瓣落,燕拂水纹飞。试几个朋友看,正在惊讶地笑话很少。一年春天又尽,拄着手杖回答斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池邊柳依依,柳邊人掩上門。蝴蝶隨花瓣落,燕拂水紋飛。試幾個朋友看,正在驚訝地笑話很少。一年春天又盡,拄着手杖回答斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考