菩萨蛮菩薩蠻

pú sà mán

zǔ kě · sòng

西xī风fēng簌sù簌sù低dī红hóng叶yè。

梧wú桐tóng影yǐng里lǐ银yín河hé匝zā。

梦mèng破pò画huà帘lián垂chuí。

月yuè明míng乌wū鹊què飞fēi。

新xīn愁chóu知zhī几jǐ许xǔ。

欲yù似shì丝sī千qiān缕lǚ。

雁yàn己jǐ不bù堪kān闻wén。

砧zhēn声shēng何hé处chù村cūn。

西风簌簌低红叶。

梧桐影里银河匝。

梦破画帘垂。

月明乌鹊飞。

新愁知几许。

欲似丝千缕。

雁己不堪闻。

砧声何处村。

西風簌簌低紅葉。

梧桐影裏銀河匝。

夢破畫簾垂。

月明烏鵲飛。

新愁知幾許。

欲似絲千縷。

雁己不堪聞。

砧聲何處村。

译文

西风簌簌低语红叶。梧桐影里银河圈。梦破画帘垂。月明乌鹊飞。新愁知多少。似丝千缕想。雁自己不能忍受听到。砧声何处村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風簌簌低語紅葉。梧桐影裏銀河圈。夢破畫簾垂。月明烏鵲飛。新愁知多少。似絲千縷想。雁自己不能忍受聽到。砧聲何處村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…