苏幕遮 舟泊沧州，拈旧韵 蘇幕遮 舟泊滄州，拈舊韻

木mù兰lán舟zhōu，杨yáng柳liǔ树shù。

两liǎng不bù关guān情qíng，挽wǎn宿sù由yóu天tiān暮mù。

更gèng有yǒu上shàng流liú春chūn草cǎo渡dù。

暗àn笑xiào行xíng人rén，何hé事shì频pín来lái去qù。

往wǎng来lái人rén，南nán北běi路lù。

水shuǐ宿sù风fēng餐cān，半bàn被bèi京jīng华huá误wù。

蓦mò忆yì江jiāng南nán烟yān月yuè处chù。

按àn拍pāi传chuán觞shāng，不bù管guǎn城chéng头tóu曙shǔ。