高阳台 忆梅 高陽臺 憶梅

寂jì寂jì闲xián庭tíng，愔yīn愔yīn小xiǎo院yuàn，东dōng风fēng消xiāo息xī沉chén沉chén。

月yuè地dì云yún阶jiē，去qù年nián想xiǎng到dào如rú今jīn。

婵chán娟juān别bié后hòu期qī无wú恙yàng，奈nài近jìn来lái、连lián日rì春chūn阴yīn。

最zuì愁chóu它tā，冷lěng尽jǐn芳fāng魂hún，酸suān尽jǐn芳fāng情qíng。

孤gū村cūn何hé处chù吟yín魂hún渺miǎo，记jì残cán宵xiāo有yǒu梦mèng，流liú水shuǐ无wú心xīn。

惨cǎn惨cǎn凄qī凄qī，几jǐ回huí觅mì觅mì寻xún寻xún。

笛dí声shēng吹chuī落luò空kōng山shān月yuè，梦mèng回huí时shí、独dú自zì沉chén吟yín。

怕pà来lái迟chí，花huā怨yuàn蹉cuō跎tuó，人rén怨yuàn飘piāo零líng。