贺人生孙 賀人生孫
兰荪秀茁谢庭初,善积五教庆有余。
此子异时□跨灶,乃翁今日验弃闾。
怀中玉燕梦符说,天上石麟祥应徐。
未得踵门索啼看,先投林甫弄麞书。
蘭蓀秀茁謝庭初,善積五教慶有餘。
此子異時□跨竈,乃翁今日驗棄閭。
懷中玉燕夢符說,天上石麟祥應徐。
未得踵門索啼看,先投林甫弄麞書。
分享
译文
兰荪秀茁谢庭开始,善于积累五教庆有余。这孩子将来跨灶.,于是老头儿今天证明放弃间。怀中玉燕梦见符说,天上的石麒麟应慢慢。不得登门索要哭着看,先投李林甫玩弄獐书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭蓀秀茁謝庭開始,善於積累五教慶有餘。這孩子將來跨竈.,於是老頭兒今天證明放棄間。懷中玉燕夢見符說,天上的石麒麟應慢慢。不得登門索要哭着看,先投李林甫玩弄獐書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰荪:一种香草,此处比喻子孙的才华。秀茁:茂盛。谢庭:指家族。善积:积累美德。五教:指儒家五常。庆有余:庆祝有余。跨灶:比喻子孙超过前辈。验弃闾:验证并摒弃陋习。怀中玉燕:比喻子孙有才。石麟:传说中的神兽,此处指吉祥之物。祥应:吉祥的征兆。徐:缓慢。踵门:登门拜访。索啼:寻找啼哭声。投林甫:投奔李林甫,这里指投奔有名望的人。弄麞书:指写书。蘭蓀:一種香草,此處比喻子孫的才華。秀茁:茂盛。謝庭:指家族。善積:積累美德。五教:指儒家五常。慶有餘:慶祝有餘。跨竈:比喻子孫超過前輩。驗棄閭:驗證並摒棄陋習。懷中玉燕:比喻子孫有才。石麟:傳說中的神獸,此處指吉祥之物。祥應:吉祥的徵兆。徐:緩慢。踵門:登門拜訪。索啼:尋找啼哭聲。投林甫:投奔李林甫,這裏指投奔有名望的人。弄麞書:指寫書。
赏析
兰荪秀茁谢庭开始,善于积累五教庆有余。这孩子将来跨灶.,于是老头儿今天证明放弃间。怀中玉燕梦见符说,天上的石麒麟应慢慢。不得登门索要哭着看,先投李林甫玩弄獐书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭蓀秀茁謝庭開始,善於積累五教慶有餘。這孩子將來跨竈.,於是老頭兒今天證明放棄間。懷中玉燕夢見符說,天上的石麒麟應慢慢。不得登門索要哭着看,先投李林甫玩弄獐書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考