品令 早雁 品令 早雁

一yī雁yàn惊jīng飞fēi早zǎo。

逗dòu孤gū影yǐng、长zhǎng天tiān小xiǎo。

水shuǐ遥yáo山shān杳yǎo，北běi云yún过guò尽jǐn，南nán楼lóu又yòu到dào。

红hóng蓼liǎo花huā明míng雨yǔ洗xǐ，楚chǔ江jiāng岸àn晓xiǎo。

黏nián天tiān沙shā草cǎo。

带dài眠mián宿sù、和hé烟yān叫jiào。

银yín河hé低dī挂guà，帘lián前qián楼lóu角jiǎo，人rén儿ér懊ào恼nǎo。

此cǐ后hòu阑lán干gàn，长zhǎng倚yǐ短duǎn凭píng不bù少shǎo。