喜迁莺 琼台长至，和梦窗冬分人别韵 喜遷鶯 瓊臺長至，和夢窗冬分人別韻

沧cāng洲zhōu程chéng别bié。

正zhèng冻dòng涩sè酒jiǔ怀huái，稀xī逢féng南nán雪xuě，谯qiáo角jiǎo宵xiāo长zhǎng，客kè衫shān春chūn瘦shòu，金jīn线xiàn绣xiù床chuáng都dōu绝jué。

倦juàn拥yōng蠹dù签qiān叶yè乱luàn，自zì听tīng黎lí讴ōu箫xiāo节jié。

恨hèn两liǎng鬓bìn，是shì清qīng霜shuāng新xīn点diǎn，繁fán枝zhī羞xiū折zhé。

南nán越yuè。

梅méi讯xùn渺miǎo，帐zhàng底dǐ暗àn香xiāng，愁chóu与yǔ青qīng镫dèng结jié。

多duō事shì东dōng风fēng，天tiān涯yá容róng易yì，轻qīng送sòng琯guǎn葭jiā声shēng噎yē。

甚shèn时shí斗dòu槎chá回huí泛fàn，心xīn剪jiǎn柔róu波bō春chūn阔kuò。

寻xún梦mèng去qù，怕pà离lí烟yān遮zhē尽jǐn，沙shā边biān黄huáng月yuè。