喜迁莺 罗江舟夜岁除，和梦窗 喜遷鶯 羅江舟夜歲除，和夢窗

风fēng镫dèng摇yáo暮mù。

饯jiàn阑lán岁suì暂zàn阁gé，瘴zhàng江jiāng双shuāng橹lǔ。

分fēn客kè饧táng枝zhī，看kàn人rén花huā胜shèng，依yī旧jiù故gù年nián游yóu旅lǚ。

香xiāng泛fàn舵duò楼lóu松sōng火huǒ，红hóng上shàng岩yán阴yīn橘jú户hù。

燕yàn来lái早zǎo，问wèn残cán寒hán消xiāo尽jǐn，芳fāng音yīn回huí否fǒu。

闲xián处chù。

孤gū梦mèng寄jì、烟yān驿yì几jǐ签qiān，斗dòu挂guà苍cāng山shān午wǔ。

流liú怨yuàn回huí潮cháo，年nián涯yá催cuī送sòng，不bù送sòng蛮mán帆fān一yī羽yǔ。

自zì酹lèi屠tú苏sū无wú味wèi，慵yōng倚yǐ蕙huì炉lú划huà句jù。

漫màn移yí枕zhěn，看kàn槃pán花huā烛zhú卷juǎn，红hóng云yún成chéng缕lǚ。