木兰花慢 庚戌岁除 木蘭花慢 庚戌歲除

闭bì门mén春chūn未wèi觉jué，又yòu莺yīng语yǔ，报bào芳fāng期qī。

恁nèn寂jì寞mò心xīn情qíng，酥sū花huā旧jiù影yǐng，蜜mì苣jù新xīn啼tí。

惊jīng窥kuī。

镜jìng霜shuāng鬓bìn缕lǚ，负fù邻lín家jiā、折zhé赠zèng古gǔ梅méi枝zhī。

老lǎo鹤hè枫fēng窗chuāng去qù久jiǔ，等děng闲xián菭tái竹zhú凄qī迷mí。

天tiān涯yá。

病bìng枕zhěn未wèi成chéng归guī。

醒xǐng到dào晓xiǎo钟zhōng时shí。

笑xiào东dōng风fēng故gù国guó，红hóng情qíng绿lǜ意yì，都dōu被bèi愁chóu欺qī。

支zhī离lí。

岁suì朝cháo倦juàn笔bǐ，算suàn一yī年nián、芳fāng物wù不bù堪kān题tí。

待dài理lǐ中zhōng园yuán步bù屧xiè，廉lián纤xiān小xiǎo湿shī春chūn姿zī。