满江红 题杭州岳忠武庙精忠柏，用忠武韵 滿江紅 題杭州嶽忠武廟精忠柏，用忠武韻

大dà木mù无wú阴yīn，浑hún不bù似shì、众zhòng芳fāng雕diāo歇xiē。

相xiāng望wàng处chù、灵líng旗qí风fēng雨yǔ，于yú今jīn为wèi烈liè。

终zhōng古gǔ心xīn坚jiān如rú铁tiě石shí，何hé人rén手shǒu植zhí无wú年nián月yuè。

向xiàng南nán枝zhī、应yīng有yǒu旧jiù啼tí鹃juān，伤shāng情qíng切qiè。

奸jiān桧guì铸zhù，沈shěn冤yuān雪xuě。

幽yōu兰lán瘗yì，仇chóu雠chóu灭miè。

问wèn乔qiáo柯kē几jǐ见jiàn，金jīn瓯ōu圆yuán缺quē。

朱zhū鸟niǎo定dìng飘piāo枋fāng得dé泪lèi，碧bì苔tái疑yí渍zì苌cháng宏hóng血xuè。

更gèng空kōng山shān、玉yù骨gǔ冷lěng冬dōng青qīng，悲bēi陵líng阙quē。