解连环 七月十四日坐雨有作 解連環 七月十四日坐雨有作

雨yǔ凉liáng无wú极jí。

傍bàng西xī池chí渐jiàn浥yì，画huà屏píng猩xīng色sè。

怅chàng倦juàn旅lǚ、呼hū酒jiǔ阑lán干gàn，数shù不bù断duàn唳lì鸿hóng，远yuǎn天tiān如rú墨mò。

乱luàn叶yè流liú红hóng，蓦mò惊jīng散sàn、鸳yuān鸯yāng踪zōng迹jì。

对duì飘piāo烟yān暗àn烛zhú，罨yǎn画huà古gǔ帘lián，悄qiāo然rán乡xiāng国guó。

绿lǜ窗chuāng已yǐ拼pīn怨yuàn抑yì。

又yòu天tiān涯yá树shù树shù，哀āi响xiǎng搀chān入rù。

便biàn有yǒu约yuē、重zhòng梦mèng香xiāng丛cóng，怕pà前qián地dì漂piāo花huā，总zǒng凝níng愁chóu碧bì。

打dǎ尽jǐn枯kū荷hé，几jǐ曾céng减jiǎn、秋qiū塘táng波bō力lì。

但dàn赢yíng得dé、镜jìng棱léng泪lèi点diǎn，断duàn云yún共gòng滴dī。