还京乐 和清真 還京樂 和清真

乱luàn蛩qióng絮xù，入rù夜yè羁jī愁chóu，似shì发fā慵yōng为wèi理lǐ。

坐zuò镫dèng窗chuāng无wú酒jiǔ，但dàn嫌xián隔gé院yuàn，清qīng歌gē空kōng费fèi。

望wàng断duàn鸿hóng天tiān际jì。

西xī楼lóu镜jìng约yuē馀yú香xiāng委wěi。

旧jiù梦mèng醒xǐng，销xiāo与yǔ点diǎn滴dī，江jiāng南nán残cán泪lèi。

记jì屏píng山shān底dǐ。

有yǒu釭gāng花huā双shuāng照zhào，兰lán情qíng半bàn掬jū，依yī前qián离lí别bié气qì味wèi。

天tiān涯yá尽jǐn说shuō归guī期qī，总zǒng孤gū他tā、玉yù容róng桃táo李lǐ。

怅chàng年nián年nián，犹yóu去qù翼yì窥kuī帘lián，凉liáng萤yíng在zài水shuǐ。

纵zòng约yuē双shuāng鱼yú腹fù，江jiāng波bō不bù照zhào愁chóu悴cuì。