谒金门(春晓) 謁金門(春曉)

yè jīn mén chūn xiǎo

朱子厚 朱子厚

zhū zi hòu · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngshānwàngchūnqíngwěnqīngméisǔn

zhòuxiāochíyǐngfànhóngniānkànduànyúnláishìyān

chóuchūnláiréngchóushòuquèhánshù

niánláimǎihuāzāixiàngdàomíngniánhuāxìnlái

轻衫倚望春晴稳,雨压青梅损。

皱绡池影泛红蔫,看取断云来去似炉烟。

愁春来暮仍愁暮,受却寒无数。

年来无地买花栽,向道明年花信莫须来。

輕衫倚望春晴穩,雨壓青梅損。

皺綃池影泛紅蔫,看取斷雲來去似爐煙。

愁春來暮仍愁暮,受卻寒無數。

年來無地買花栽,向道明年花信莫須來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻衫倚望春晴稳。降压青梅损。皱着池影泛红退色。看取断云来了、像炉烟。全部春来晚还愁暮。接受却寒无数。年来没有地方买花栽。向道明年信、不需要来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕衫倚望春晴穩。降壓青梅損。皺着池影泛紅退色。看取斷雲來了、像爐煙。全部春來晚還愁暮。接受卻寒無數。年來沒有地方買花栽。向道明年信、不需要來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人春日清晨对春天的期盼与无奈。‘轻衫倚望春晴稳’写出了诗人等待春日晴朗的悠闲心情,‘雨压青梅损’暗示了春天的短暂与美好事物的易逝。‘皱绡池影泛红蔫’描绘了池塘中倒影的残红,寓意着春光渐逝。‘看取断云来去似炉烟’将断云比喻为炉烟,表达了诗人对春光易逝的感慨。‘愁春来暮仍愁暮’反复强调了对春天的愁绪,‘受却寒无数’表现了诗人经历了无数寒冷的春天。‘年来无地买花栽’表达了诗人对美好事物的渴望,‘向道明年花信莫须来’则是诗人对春天的无奈与哀叹。本詩描繪了詩人春日清晨對春天的期盼與無奈。‘輕衫倚望春晴穩’寫出了詩人等待春日晴朗的悠閒心情,‘雨壓青梅損’暗示了春天的短暫與美好事物的易逝。‘皺綃池影泛紅蔫’描繪了池塘中倒影的殘紅,寓意着春光漸逝。‘看取斷雲來去似爐煙’將斷雲比喻爲爐煙,表達了詩人對春光易逝的感慨。‘愁春來暮仍愁暮’反覆強調了對春天的愁緒,‘受卻寒無數’表現了詩人經歷了無數寒冷的春天。‘年來無地買花栽’表達了詩人對美好事物的渴望,‘向道明年花信莫須來’則是詩人對春天的無奈與哀嘆。

赏析

轻衫倚望春晴稳。降压青梅损。皱着池影泛红退色。看取断云来了、像炉烟。全部春来晚还愁暮。接受却寒无数。年来没有地方买花栽。向道明年信、不需要来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕衫倚望春晴穩。降壓青梅損。皺着池影泛紅退色。看取斷雲來了、像爐煙。全部春來晚還愁暮。接受卻寒無數。年來沒有地方買花栽。向道明年信、不需要來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表