浣溪沙 浣溪沙
残日凭阑目断霞。
寒林人静每归鸦。
小梅春早压群花。
一槛风声清玉管,数枝月影到窗纱。
隔帘时度暗香些。
殘日憑闌目斷霞。
寒林人靜每歸鴉。
小梅春早壓羣花。
一檻風聲清玉管,數枝月影到窗紗。
隔簾時度暗香些。
分享
译文
残日凭阑目断霞。寒林人静每次归鸦。小梅春早压群花。一圈风,声音清玉管,几枝月影到窗纱。隔帘时度暗香。。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘日憑闌目斷霞。寒林人靜每次歸鴉。小梅春早壓羣花。一圈風,聲音清玉管,幾枝月影到窗紗。隔簾時度暗香。。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在夕阳下凭栏远眺的景象,寒林中归鸦的叫声增添了一丝静谧,早春的小梅傲立枝头,清新可人。‘清玉管’形容风声,‘月影’与‘窗纱’相映成趣,而‘暗香’则暗示着花香的幽深。全诗通过对自然景物的描绘,传达出作者淡泊宁静的情怀。本詩描繪了作者在夕陽下憑欄遠眺的景象,寒林中歸鴉的叫聲增添了一絲靜謐,早春的小梅傲立枝頭,清新可人。‘清玉管’形容風聲,‘月影’與‘窗紗’相映成趣,而‘暗香’則暗示着花香的幽深。全詩通過對自然景物的描繪,傳達出作者淡泊寧靜的情懷。
赏析
残日凭阑目断霞。寒林人静每次归鸦。小梅春早压群花。一圈风,声音清玉管,几枝月影到窗纱。隔帘时度暗香。。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘日憑闌目斷霞。寒林人靜每次歸鴉。小梅春早壓羣花。一圈風,聲音清玉管,幾枝月影到窗紗。隔簾時度暗香。。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考