绕门山 繞門山

修xiū途tú缘yuán广guǎng隰xí，川chuān暝míng高gāo烟yān平píng。

迢tiáo迢tiáo前qián山shān路lù，落luò日rì西xī林lín明míng。

舍shě舟zhōu复fù登dēng陆lù，慰wèi我wǒ岩yán壑hè情qíng。

斧fǔ斤jīn山shān林lín外wài，白bái石shí丁dīng丁dīng鸣míng。

危wēi梯tī悬xuán木mù杪miǎo，幽yōu谷gǔ闻wén人rén声shēng。

阴yīn晴qíng古gǔ壁bì暗àn，高gāo下xià苍cāng崖yá倾qīng。

或huò见jiàn山shān火huǒ出chū，时shí闻wén猿yuán鸟niǎo惊jīng。

平píng看kàn雷léi雨yǔ黑hēi，下xià视shì源yuán潭tán清qīng。

微wēi风fēng吹chuī素sù浪làng，日rì夕xī沄yún沄yún生shēng。

山shān田tián足zú禾hé黍shǔ，水shuǐ石shí明míng柴chái荆jīng。

何hé年nián此cǐ幽yōu栖qī，深shēn谢xiè世shì上shàng名míng。

无wú为wèi在zài城chéng市shì，戚qī戚qī多duō所suǒ营yíng。