送郑公绩赴试金陵 其八 送鄭公績赴試金陵 其八
高轩过我数,相对心迹清。
共乘殿角凉,剧谈新月生。
稍作莲芡费,久绝壶觞倾。
告我买夜航,襆被催宵征。
秋晚破敌归,连营稍休兵。
青云付一蹴,齐晋多世卿。
高軒過我數,相對心跡清。
共乘殿角涼,劇談新月生。
稍作蓮芡費,久絕壺觴傾。
告我買夜航,襆被催宵征。
秋晚破敵歸,連營稍休兵。
青雲付一蹴,齊晉多世卿。
分享
译文
高大的车子多次来拜访我,相对之间心迹都变得清澈。一同乘坐宫殿角落的凉爽处,畅谈着新月的升起。稍微品尝了莲藕和芡实,酒杯却长时间空着。你告诉我买好了夜航的船,包裹和被褥催促着夜间的征途。秋天晚些时候胜利归来,连营的军队稍微休息一下。青云之路就靠这一跃,齐晋有很多世袭的贵族。高大的車子多次來拜訪我,相對之間心跡都變得清澈。一同乘坐宮殿角落的涼爽處,暢談着新月的升起。稍微品嚐了蓮藕和芡實,酒杯卻長時間空着。你告訴我買好了夜航的船,包裹和被褥催促着夜間的征途。秋天晚些時候勝利歸來,連營的軍隊稍微休息一下。青雲之路就靠這一躍,齊晉有很多世襲的貴族。
注释
殿角:宫殿的角落;莲芡:莲藕和芡实;壶觞:酒杯;襆被:包裹和被褥;宵征:夜间的征途;青云:指高官显爵;一蹴:一跃;世卿:世袭的贵族。殿角:宮殿的角落;蓮芡:蓮藕和芡實;壺觴:酒杯;襆被:包裹和被褥;宵征:夜間的征途;青雲:指高官顯爵;一蹴:一躍;世卿:世襲的貴族。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人郑公绩相聚的情景,表达了深厚的友情和对未来美好前景的期盼。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,展现了作者对友人的深情厚谊以及对功名利禄的向往。這首詩描繪了詩人與友人鄭公績相聚的情景,表達了深厚的友情和對未來美好前景的期盼。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,展現了作者對友人的深情厚誼以及對功名利祿的嚮往。