丙寅十月游南华 丙寅十月遊南華
五年四转入曹溪，飞盖干霄日为低。
人定忽闻钟不嗄，饮香休问水流西。
桄榔子熟旒珠重，荳寇丛深扇羽齐。
郁郁苍苍千嶂里，犯寒犹着一蝉嘶。
五年四轉入曹溪，飛蓋幹霄日爲低。
人定忽聞鐘不嗄，飲香休問水流西。
桄榔子熟旒珠重，荳寇叢深扇羽齊。
鬱郁蒼蒼千嶂裏，犯寒猶着一蟬嘶。
分享
译文
五年四转入曹溪，云霄飞车时为低。人定忽然听到钟不喔，喝香休问水流向西。框榔子成熟旒珠重，豆寇丛深扇羽齐。郁郁苍苍千嶂里，犯寒还穿着一蝉嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年四轉入曹溪，雲霄飛車時爲低。人定忽然聽到鐘不喔，喝香休問水流向西。框榔子成熟旒珠重，豆寇叢深扇羽齊。鬱郁蒼蒼千嶂裏，犯寒還穿着一蟬嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五年四转入曹溪：指作者朱翌在五年内四次前往曹溪。飞盖干霄日为低：形容车盖飞驰，天空显得很低。人定忽闻钟不嗄：人静时忽然听到钟声，声音不响亮。饮香休问水流西：喝着香气四溢的酒，不必关心水流的方向。桄榔子熟旒珠重：桄榔子成熟，像珠子一样沉重。荳寇丛深扇羽齐：豆寇丛生，扇形的羽毛整齐。郁郁苍苍千嶂里：山峦郁郁葱葱，层层叠叠。犯寒犹着一蝉嘶：即使在寒冷的天气里，还能听到蝉鸣。五年四轉入曹溪：指作者朱翌在五年內四次前往曹溪。飛蓋幹霄日爲低：形容車蓋飛馳，天空顯得很低。人定忽聞鐘不嗄：人靜時忽然聽到鐘聲，聲音不響亮。飲香休問水流西：喝着香氣四溢的酒，不必關心水流的方向。桄榔子熟旒珠重：桄榔子成熟，像珠子一樣沉重。荳寇叢深扇羽齊：豆寇叢生，扇形的羽毛整齊。鬱郁蒼蒼千嶂裏：山巒鬱鬱蔥蔥，層層疊疊。犯寒猶着一蟬嘶：即使在寒冷的天氣裏，還能聽到蟬鳴。
赏析
五年四转入曹溪，云霄飞车时为低。人定忽然听到钟不喔，喝香休问水流向西。框榔子成熟旒珠重，豆寇丛深扇羽齐。郁郁苍苍千嶂里，犯寒还穿着一蝉嘶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年四轉入曹溪，雲霄飛車時爲低。人定忽然聽到鐘不喔，喝香休問水流向西。框榔子成熟旒珠重，豆寇叢深扇羽齊。鬱郁蒼蒼千嶂裏，犯寒還穿着一蟬嘶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考