忆秦娥憶秦娥

yì qín é

zhū xī · sòng

梅méi花huā发fā。

寒hán梢shāo挂guà着zhe瑶yáo台tái月yuè。

瑶yáo台tái月yuè。

和hé羹gēng心xīn事shì，履lǚ霜shuāng时shí节jié。

野yě桥qiáo流liú水shuǐ声shēng鸣míng咽yàn。

行xíng人rén立lì马mǎ空kōng愁chóu绝jué。

空kōng愁chóu绝jué。

为wèi谁shuí凝níng伫zhù，为wèi谁shuí攀pān折zhé。

梅花发。

寒梢挂着瑶台月。

瑶台月。

和羹心事，履霜时节。

野桥流水声鸣咽。

行人立马空愁绝。

空愁绝。

为谁凝伫，为谁攀折。

梅花發。

寒梢掛着瑤臺月。

瑤臺月。

和羹心事，履霜時節。

野橋流水聲鳴咽。

行人立馬空愁絕。

空愁絕。

爲誰凝佇，爲誰攀折。

译文

梅花发。寒梢挂在瑶台月。瑶台月。和羹心事，履霜时节。野桥流水声呜咽。行人立马空愁绝。空愁绝。是谁凝伫，是谁攀登折。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花發。寒梢掛在瑤臺月。瑤臺月。和羹心事，履霜時節。野橋流水聲嗚咽。行人立馬空愁絕。空愁絕。是誰凝佇，是誰攀登折。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…