西江月·堂下水浮新绿 西江月·堂下水浮新綠

xī jiāng yuè táng xià shuǐ fú xīn lǜ

朱熹 词牌:西江月 朱熹 词牌:西江月

zhū xī · sòng

标签: 诗词詩詞

tángxiàshuǐxīn绿ménqiánshùzhǎngjiāozhī

wǎnliángkuàixiěpiānshī

shuōrénjiānyōu

shēnlǎoxīnxiánzhuàngxíngdàoshèngháiféi

ruǎnlúnjiāwèiyīngchí

dàoqiánfēijīnshì

堂下水浮新绿,门前树长交枝。

晚凉快写一篇诗。

不说人间忧喜。

身老心闲益壮,形癯道胜还肥。

软轮加璧未应迟。

莫道前非今是。

堂下水浮新綠,門前樹長交枝。

晚涼快寫一篇詩。

不說人間憂喜。

身老心閒益壯,形癯道勝還肥。

軟輪加璧未應遲。

莫道前非今是。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院里池塘的水面漂浮着新绿的涟漪,门前的大树枝叶交错繁茂。傍晚的凉意让人愉快地写下一首诗。不去谈论人间的悲欢离合。庭院裏池塘的水面漂浮着新綠的漣漪,門前的大樹枝葉交錯繁茂。傍晚的涼意讓人愉快地寫下一首詩。不去談論人間的悲歡離合。

注释

1. 新绿:初春的绿色。2. 交枝:枝叶交错。3. 形癯:身体瘦弱。4. 道胜还肥:指修行的道行高了,身体反而更健康。5. 软轮加璧:指品德高尚。6. 前非今是:指过去的错误,现在的正确。1. 新綠:初春的綠色。2. 交枝:枝葉交錯。3. 形癯:身體瘦弱。4. 道勝還肥:指修行的道行高了,身體反而更健康。5. 軟輪加璧:指品德高尚。6. 前非今是:指過去的錯誤,現在的正確。

赏析

这首诗以自然景象为背景,表达了诗人内心的宁静与淡泊。通过对自然景色的描绘,诗人传达了自己超脱世俗的心态和对人生的深刻感悟。這首詩以自然景象爲背景,表達了詩人內心的寧靜與淡泊。通過對自然景色的描繪,詩人傳達了自己超脫世俗的心態和對人生的深刻感悟。

← 返回诗文列表