次判院丈清湍之什 次判院丈清湍之什
明灭青罗带，周遭碧玉环。
孤亭感陈迹，茂树喜重攀。
爽气琴尊外，泉声枕簟间。
诗成无写处，绝壁藓痕斑。
明滅青羅帶，周遭碧玉環。
孤亭感陳跡，茂樹喜重攀。
爽氣琴尊外，泉聲枕簟間。
詩成無寫處，絕壁蘚痕斑。
分享
译文
明灭的景象如同青色的罗带，四周环绕着碧绿的玉环。孤亭中感受到历史的痕迹，茂密的树木让人再次攀爬。凉爽的气息在琴酒之外，泉水声在枕席之间。诗写成却无处可写，绝壁上的青苔痕迹斑驳。明滅的景象如同青色的羅帶，四周環繞着碧綠的玉環。孤亭中感受到歷史的痕跡，茂密的樹木讓人再次攀爬。涼爽的氣息在琴酒之外，泉水聲在枕蓆之間。詩寫成卻無處可寫，絕壁上的青苔痕跡斑駁。
注释
青罗带：比喻清澈的溪水。碧玉环：形容四周的山水美景。陈迹：指历史留下的痕迹。重攀：再次攀爬。爽气：清爽的气息。琴尊：指酒杯。枕簟：指枕头和竹席。绝壁：陡峭的山壁。藓痕斑：青苔的痕迹。青羅帶：比喻清澈的溪水。碧玉環：形容四周的山水美景。陳跡：指歷史留下的痕跡。重攀：再次攀爬。爽氣：清爽的氣息。琴尊：指酒杯。枕簟：指枕頭和竹蓆。絕壁：陡峭的山壁。蘚痕斑：青苔的痕跡。
赏析
此诗以清新脱俗的语言描绘了一幅山水画卷，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自然美景的喜爱和对历史的感慨。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，使得自然景观更加生动形象，同时也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。此詩以清新脫俗的語言描繪了一幅山水畫卷，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對自然美景的喜愛和對歷史的感慨。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，使得自然景觀更加生動形象，同時也體現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。