菩萨蛮 菩薩蠻
山亭水榭秋方半。
凤帏寂寞无人伴。
愁闷一番新。
双蛾只旧颦。
起来临绣户。
时有疏萤度。
我谢月相怜。
今宵不忍圆。
山亭水榭秋方半。
鳳幃寂寞無人伴。
愁悶一番新。
雙蛾只舊顰。
起來臨繡戶。
時有疏螢度。
我謝月相憐。
今宵不忍圓。
分享
译文
山亭水榭秋正半。凤帷寂寞无人伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山亭水榭秋正半。鳳帷寂寞無人伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山亭水榭：指山间亭台和水边楼阁，此处指游赏之地。凤帏：指华丽的帐幔。寂寞：孤独冷清。双蛾：指眉毛，旧颦：皱眉的样子。绣户：指装饰华丽的窗户。疏萤：指稀疏的萤火虫。月相怜：月亮似乎在怜悯自己。圆：指月亮圆满，此处指月亮不圆满。山亭水榭：指山間亭臺和水邊樓閣，此處指遊賞之地。鳳幃：指華麗的帳幔。寂寞：孤獨冷清。雙蛾：指眉毛，舊顰：皺眉的樣子。繡戶：指裝飾華麗的窗戶。疏螢：指稀疏的螢火蟲。月相憐：月亮似乎在憐憫自己。圓：指月亮圓滿，此處指月亮不圓滿。
赏析
山亭水榭秋正半。凤帷寂寞无人伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山亭水榭秋正半。鳳帷寂寞無人伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考