纳凉即事 納涼即事
旋折莲蓬破绿瓜，酒杯收起点新茶。
飞蝇不到冰壶净，时有凉风入齿牙。
旋折蓮蓬破綠瓜，酒杯收起點新茶。
飛蠅不到冰壺淨，時有涼風入齒牙。
分享
译文
随手折下莲蓬破开青绿的瓜，酒杯收起又泡上新的茶。飞蝇不沾冰壶一般清澈，不时凉风袭来使牙齿生寒。隨手摺下蓮蓬破開青綠的瓜，酒杯收起又泡上新的茶。飛蠅不沾冰壺一般清澈，不時涼風襲來使牙齒生寒。
注释
莲蓬：莲花的果实，这里指莲蓬中的莲子。冰壶：古代用来盛酒的器皿，这里比喻酒杯的清澈。齿牙：牙齿。蓮蓬：蓮花的果實，這裏指蓮蓬中的蓮子。冰壺：古代用來盛酒的器皿，這裏比喻酒杯的清澈。齒牙：牙齒。
赏析
这首诗通过对纳凉时情景的描绘，表现了诗人悠闲的生活情趣和对清新自然的喜爱。诗中‘旋折莲蓬破绿瓜’和‘酒杯收起点新茶’两句，生动地描绘了纳凉时的闲适生活。‘飞蝇不到冰壶净’一句，通过比喻手法，形象地表达了酒杯的清澈，同时也暗示了诗人内心的清净。最后一句‘时有凉风入齿牙’，以凉风入齿的触觉感受，强化了纳凉的感受，使整首诗意境清新，给人以愉悦的阅读体验。這首詩通過對納涼時情景的描繪，表現了詩人悠閒的生活情趣和對清新自然的喜愛。詩中‘旋折蓮蓬破綠瓜’和‘酒杯收起點新茶’兩句，生動地描繪了納涼時的閒適生活。‘飛蠅不到冰壺淨’一句，通過比喻手法，形象地表達了酒杯的清澈，同時也暗示了詩人內心的清淨。最後一句‘時有涼風入齒牙’，以涼風入齒的觸覺感受，強化了納涼的感受，使整首詩意境清新，給人以愉悅的閱讀體驗。