落花 落花

luò huā

朱淑真 朱淑真

zhū shū zhēn · sòng

标签: 诗词詩詞

biānzhītóuhuāzhèngkāi

huāfēng便biànxiāngcuī

yuànjiàoqīngchángwèizhǔ

qiǎnfēnfēndiǎncuìtái

边理枝头花正开,

妒花风雨便相催。

愿教青帝常为主,

莫遣纷纷点翠台。

邊理枝頭花正開,

妒花風雨便相催。

願教青帝常爲主,

莫遣紛紛點翠臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在枝头整理花时,花儿正好盛开,嫉妒花儿的风雨便随之而来。希望青帝常做花的主人,不要让花瓣纷纷飘落在翠绿的台子上。在枝頭整理花時,花兒正好盛開,嫉妒花兒的風雨便隨之而來。希望青帝常做花的主人,不要讓花瓣紛紛飄落在翠綠的臺子上。

注释

青帝:传说中的掌管春天的神。青帝:傳說中的掌管春天的神。

赏析

此诗借落花抒怀,表达了诗人对美好事物的珍惜之情。通过风雨催花的描写,展现了自然界中的无常之美,同时寄托了诗人对美好事物的向往。此詩借落花抒懷,表達了詩人對美好事物的珍惜之情。通過風雨催花的描寫,展現了自然界中的無常之美,同時寄託了詩人對美好事物的嚮往。

← 返回诗文列表