除日 除日
爆竹声中腊已残，酴酥酒暖烛花寒。
朦胧晓色笼春色，便觉春光不一般。
爆竹聲中臘已殘，酴酥酒暖燭花寒。
朦朧曉色籠春色，便覺春光不一般。
分享
译文
爆竹声中腊月已过半，甜蜜的酒温暖了酒杯，而烛光却显得有些冷清。微弱的晨光中笼罩着春天的气息，顿时觉得这春天的光景与众不同。爆竹聲中臘月已過半，甜蜜的酒溫暖了酒杯，而燭光卻顯得有些冷清。微弱的晨光中籠罩着春天的氣息，頓時覺得這春天的光景與衆不同。
注释
腊：农历十二月，春节前的最后一个月。酴酥酒：指美酒。晓色：清晨的微光。春色：春天的景象。臘：農曆十二月，春節前的最後一個月。酴酥酒：指美酒。曉色：清晨的微光。春色：春天的景象。
赏析
这首诗以腊月的残腊和春日的初晓为背景，通过对酒、烛光、春色的描写，表达了诗人对新春的期待和对生活美好瞬间的感悟。诗中‘春光不一般’一句，更是将诗人内心的喜悦和对未来的憧憬表现得淋漓尽致。這首詩以臘月的殘臘和春日的初曉爲背景，通過對酒、燭光、春色的描寫，表達了詩人對新春的期待和對生活美好瞬間的感悟。詩中‘春光不一般’一句，更是將詩人內心的喜悅和對未來的憧憬表現得淋漓盡致。