眼儿媚其一席上瑞香眼兒媚其一席上瑞香

yǎn ér mèi qí yī xí shàng ruì xiāng

zhū dūn rú · sòng

青qīng锦jǐn成chéng帏wéi瑞ruì香xiāng浓nóng。

雅yǎ称chēng小xiǎo帘lián栊lóng。

主zhǔ人rén好hǎo事shì，金jīn杯bēi留liú客kè，共gòng倚yǐ春chūn风fēng。

不bù知zhī因yīn甚shèn来lái尘chén世shì，香xiāng似shì旧jiù曾céng逢féng。

江jiāng梅méi退tuì步bù，幽yōu兰lán偷tōu眼yǎn，回huí避bì芳fāng丛cóng。

青锦成帏瑞香浓。

雅称小帘栊。

主人好事，金杯留客，共倚春风。

不知因甚来尘世，香似旧曾逢。

江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛。

青錦成幃瑞香濃。

雅稱小簾櫳。

主人好事，金盃留客，共倚春風。

不知因甚來塵世，香似舊曾逢。

江梅退步，幽蘭偷眼，迴避芳叢。

正在生成译文、注释或赏析…

分享