清平乐 清平樂
当初相见。
君恨相逢晚。
一曲秦筝弹未遍。
无奈昭阳人怨。
便教恩浅情疏。
隔花空望金舆。
春晚不拈红粉，碧窗自录仙书。
當初相見。
君恨相逢晚。
一曲秦箏彈未遍。
無奈昭陽人怨。
便教恩淺情疏。
隔花空望金輿。
春晚不拈紅粉，碧窗自錄仙書。
分享
译文
当初次见面。你恨相逢晚。一曲秦筝弹奏不遍。无奈昭阳人怨恨。便教恩情浅薄感情疏远。隔花空望金舆。春晚不喝红粉，碧窗自录仙书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初次見面。你恨相逢晚。一曲秦箏彈奏不遍。無奈昭陽人怨恨。便教恩情淺薄感情疏遠。隔花空望金輿。春晚不喝紅粉，碧窗自錄仙書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写与所爱之人相逢却遗憾晚、恩情淡薄、空望金舆等情节，表达了诗人对美好爱情的渴望与无奈。‘昭阳人怨’指宫中女子对皇帝的怨恨，此处比喻自己与所爱之人相聚的遗憾。‘金舆’指皇帝的车驾，此处比喻所爱之人。‘红粉’指美女，此处比喻自己的爱人。‘仙书’指道教经典，此处比喻与爱人相聚的美好时光。本詩通過描寫與所愛之人相逢卻遺憾晚、恩情淡薄、空望金輿等情節，表達了詩人對美好愛情的渴望與無奈。‘昭陽人怨’指宮中女子對皇帝的怨恨，此處比喻自己與所愛之人相聚的遺憾。‘金輿’指皇帝的車駕，此處比喻所愛之人。‘紅粉’指美女，此處比喻自己的愛人。‘仙書’指道教經典，此處比喻與愛人相聚的美好時光。
赏析
当初次见面。你恨相逢晚。一曲秦筝弹奏不遍。无奈昭阳人怨恨。便教恩情浅薄感情疏远。隔花空望金舆。春晚不喝红粉，碧窗自录仙书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初次見面。你恨相逢晚。一曲秦箏彈奏不遍。無奈昭陽人怨恨。便教恩情淺薄感情疏遠。隔花空望金輿。春晚不喝紅粉，碧窗自錄仙書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考