念奴娇 念奴嬌
插天翠柳，被何人，推上一轮明月。
照我藤床凉似水，飞入瑶台琼阙。
雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁无人掣。
闲云收尽，海光天影相接。
谁信有药长生，素娥新链就、飞霜凝雪。
打碎珊瑚，争似看、仙桂扶疏横绝。
洗尽凡心，满身清露，冷浸萧萧发。
明朝尘世，记取休向人说。
插天翠柳，被何人，推上一輪明月。
照我藤牀涼似水，飛入瑤臺瓊闕。
霧冷笙簫，風輕環佩，玉鎖無人掣。
閒雲收盡，海光天影相接。
誰信有藥長生，素娥新鏈就、飛霜凝雪。
打碎珊瑚，爭似看、仙桂扶疏橫絕。
洗盡凡心，滿身清露，冷浸蕭蕭發。
明朝塵世，記取休向人說。
分享
译文
直插云天翠柳，被什么人，推上一轮明月。照我藤床凉如水，飞入瑶台琼网。雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁没有人扯。闲云收尽，海光天影相连接。谁相信有药长生，素娥新链就、飞霜凝雪。打碎珊瑚，争论似乎看、仙桂松散横断。洗尽所有心，满身清露，冷水浸萧萧发。明天尘世，记住不要向人解释。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直插雲天翠柳，被什麼人，推上一輪明月。照我藤牀涼如水，飛入瑤臺瓊網。霧冷笙簫，風輕環佩，玉鎖沒有人扯。閒雲收盡，海光天影相連接。誰相信有藥長生，素娥新鏈就、飛霜凝雪。打碎珊瑚，爭論似乎看、仙桂鬆散橫斷。洗盡所有心，滿身清露，冷水浸蕭蕭發。明天塵世，記住不要向人解釋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①念奴娇：著名词牌名之一，得名于唐代天宝年间的一个名叫念奴的歌伎，名篇有苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》、《念奴娇·中秋》等。 ②瑶台：神仙居处。李白《清平调》有“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”。琼阙（quē）：精巧华美之楼台。 ③素娥：月宫仙女“嫦娥”。因月色白，故称“素娥”。 ④争：怎么。如“争似”、“争忍”、“争知”、“争奈”等等。 ⑤萧萧：头发花白稀疏貌。①念奴嬌：著名詞牌名之一，得名於唐代天寶年間的一個名叫念奴的歌伎，名篇有蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》、《念奴嬌·中秋》等。 ②瑤臺：神仙居處。李白《清平調》有“若非羣玉山頭見，會向瑤臺月下逢”。瓊闕（quē）：精巧華美之樓臺。 ③素娥：月宮仙女“嫦娥”。因月色白，故稱“素娥”。 ④爭：怎麼。如“爭似”、“爭忍”、“爭知”、“爭奈”等等。 ⑤蕭蕭：頭髮花白稀疏貌。
赏析
直插云天翠柳，被什么人，推上一轮明月。照我藤床凉如水，飞入瑶台琼网。雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁没有人扯。闲云收尽，海光天影相连接。谁相信有药长生，素娥新链就、飞霜凝雪。打碎珊瑚，争论似乎看、仙桂松散横断。洗尽所有心，满身清露，冷水浸萧萧发。明天尘世，记住不要向人解释。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直插雲天翠柳，被什麼人，推上一輪明月。照我藤牀涼如水，飛入瑤臺瓊網。霧冷笙簫，風輕環佩，玉鎖沒有人扯。閒雲收盡，海光天影相連接。誰相信有藥長生，素娥新鏈就、飛霜凝雪。打碎珊瑚，爭論似乎看、仙桂鬆散橫斷。洗盡所有心，滿身清露，冷水浸蕭蕭發。明天塵世，記住不要向人解釋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考