满江红(大热卧疾,浸石种蒲,强作凉想) 滿江紅(大熱臥疾,浸石種蒲,強作涼想)
竹翠阴森,寒泉浸、几峰奇石。
销畏日、溪蒲呈秀,水蕉供碧。
筠簟平铺光欲动,纱B23B高挂空无色。
似月明、萍叶起秋风,潇湘白。
不敢笑,红尘客。
争肯羡,神仙宅。
且披襟脱帽,自适其适。
靖节窗风犹有待,本初朔饮非长策。
怎似我、心闲便清凉,无南北。
竹翠陰森,寒泉浸、幾峯奇石。
銷畏日、溪蒲呈秀,水蕉供碧。
筠簟平鋪光欲動,紗B23B高掛空無色。
似月明、萍葉起秋風,瀟湘白。
不敢笑,紅塵客。
爭肯羨,神仙宅。
且披襟脫帽,自適其適。
靖節窗風猶有待,本初朔飲非長策。
怎似我、心閒便清涼,無南北。
分享
译文
竹翠阴森森,寒泉浸、多峰奇石。销畏惧天、溪蒲呈秀,水供应绿色香蕉。箔垫平铺光想动,纱B23B高挂天空没有颜色。似明、萍叶起秋风,潇湘白。不敢笑,红尘客。争肯羡慕,神仙居。且敞开衣襟脱下帽子,自适其适。靖节窗风还有待,本初初一喝不是上策。怎么像我、心闲就清凉,没有南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹翠陰森森,寒泉浸、多峯奇石。銷畏懼天、溪蒲呈秀,水供應綠色香蕉。箔墊平鋪光想動,紗B23B高掛天空沒有顏色。似明、萍葉起秋風,瀟湘白。不敢笑,紅塵客。爭肯羨慕,神仙居。且敞開衣襟脫下帽子,自適其適。靖節窗風還有待,本初初一喝不是上策。怎麼像我、心閒就清涼,沒有南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在炎热的夏日卧病在床,通过描写周围环境的清凉和宁静,表达了自己超脱世俗、追求内心宁静的情怀。竹翠阴森、寒泉浸石、溪蒲呈秀等意象,营造了一种清凉的氛围,而‘靖节窗风’、‘本初朔饮’等典故,则表达了作者对古代高洁之士的仰慕。‘心闲便清凉,无南北’一句,更是点明了作者追求精神自由和内心平静的主题。本詩描繪了作者在炎熱的夏日臥病在牀,通過描寫周圍環境的清涼和寧靜,表達了自己超脫世俗、追求內心寧靜的情懷。竹翠陰森、寒泉浸石、溪蒲呈秀等意象,營造了一種清涼的氛圍,而‘靖節窗風’、‘本初朔飲’等典故,則表達了作者對古代高潔之士的仰慕。‘心閒便清涼,無南北’一句,更是點明瞭作者追求精神自由和內心平靜的主題。
赏析
竹翠阴森森,寒泉浸、多峰奇石。销畏惧天、溪蒲呈秀,水供应绿色香蕉。箔垫平铺光想动,纱B23B高挂天空没有颜色。似明、萍叶起秋风,潇湘白。不敢笑,红尘客。争肯羡慕,神仙居。且敞开衣襟脱下帽子,自适其适。靖节窗风还有待,本初初一喝不是上策。怎么像我、心闲就清凉,没有南北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹翠陰森森,寒泉浸、多峯奇石。銷畏懼天、溪蒲呈秀,水供應綠色香蕉。箔墊平鋪光想動,紗B23B高掛天空沒有顏色。似明、萍葉起秋風,瀟湘白。不敢笑,紅塵客。爭肯羨慕,神仙居。且敞開衣襟脫下帽子,自適其適。靖節窗風還有待,本初初一喝不是上策。怎麼像我、心閒就清涼,沒有南北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考