出山行 出山行

入rù山shān如rú登dēng天tiān，霜shuāng蹄tí健jiàn卫wèi鞭biān不bù前qián。

出chū山shān如rú登dēng仙xiān，轻qīng身shēn飞fēi落luò层céng云yún巅diān。

山shān路lù盘pán陀tuó六liù百bǎi里lǐ，铁tiě蹄tí啮niè尽jǐn薄báo如rú纸zhǐ。

一yī山shān忽hū断duàn一yī山shān连lián，四sì山shān终zhōng日rì无wú人rén烟yān。

卓zhuó午wǔ渴kě掬jū涧jiàn流liú饮yǐn，薄báo暝míng倦juàn登dēng藜lí床chuáng眠mián。

饥jī黎lí呼hū号hào满mǎn山shān谷gǔ，女nǚ首shǒu飞fēi蓬péng儿ér赤chì足zú。

苦kǔ曳yè奔bēn轮lún不bù得dé停tíng，空kōng教jiào行xíng路lù伤shāng心xīn目mù。

噫yī吁xū嘻xī！

男nán亦yì务wù镃zī基jī，女nǚ亦yì勤qín杼zhù机jī。

八bā口kǒu皲jūn手shǒu指zhǐ，不bù足zú偿cháng呼hū追zhuī。

天tiān意yì何hé独dú仇chóu蚩chī蚩chī，鲰zōu儒rú尔ěr本běn无wú民mín责zé，道dào除chú见jiàn此cǐ犹yóu恻cè恻cè。

恻cè恻cè全quán忘wàng行xíng路lù难nán，轻qīng车chē行xíng尽jǐn千qiān山shān侧cè。

千qiān山shān行xíng尽jǐn路lù渐jiàn平píng，马mǎ蹄tí电diàn掣chè飞fēi尘chén轻qīng。

向xiàng前qián行xíng，车chē莫mò停tíng。

长zhǎng安ān已yǐ近jìn闻wén春chūn声shēng，帝dì城chéng遥yáo傍bàng云yún霞xiá明míng。