清平乐 清平樂
烟鬟敛翠。
柳下门初闭。
门外一川风细细。
沙上暝禽飞起。
今宵水畔楼边。
风光宛似当年。
月到旧时明处，共谁同倚阑干。
煙鬟斂翠。
柳下門初閉。
門外一川風細細。
沙上暝禽飛起。
今宵水畔樓邊。
風光宛似當年。
月到舊時明處，共誰同倚闌干。
分享
译文
烟鬟敛翠。柳下门刚刚关。门外一条风细细。沙上黑鸟飞起。今宵水畔楼边。风光好像当年。月到过去第二处，和谁一起靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙鬟斂翠。柳下門剛剛關。門外一條風細細。沙上黑鳥飛起。今宵水畔樓邊。風光好像當年。月到過去第二處，和誰一起靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烟鬟：指女子的发髻。敛翠：形容发髻翠绿的颜色。柳下：在柳树下面。暝禽：黄昏时分的鸟儿。水畔：水边。风光：风景。宛似：好像。旧时：过去的时候。明处：明亮的地方。倚阑干：靠着栏杆。全诗描绘了女子在柳树下闭门思旧的情景，通过对自然景物的描绘，表达了主人公对往昔时光的怀念。煙鬟：指女子的髮髻。斂翠：形容髮髻翠綠的顏色。柳下：在柳樹下面。暝禽：黃昏時分的鳥兒。水畔：水邊。風光：風景。宛似：好像。舊時：過去的時候。明處：明亮的地方。倚闌干：靠着欄杆。全詩描繪了女子在柳樹下閉門思舊的情景，通過對自然景物的描繪，表達了主人公對往昔時光的懷念。
赏析
烟鬟敛翠。柳下门刚刚关。门外一条风细细。沙上黑鸟飞起。今宵水畔楼边。风光好像当年。月到过去第二处，和谁一起靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙鬟斂翠。柳下門剛剛關。門外一條風細細。沙上黑鳥飛起。今宵水畔樓邊。風光好像當年。月到過去第二處，和誰一起靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考