朝中措（移桃花作） 朝中措（移桃花作）
小桃花动著枝浓。
移得伴衰翁。
多谢天公怜我，一时染就轻红。
春光犹在，花枝未老，莫放尊空。
休倚半岩烟树，能消几度东风。
小桃花動著枝濃。
移得伴衰翁。
多謝天公憐我，一時染就輕紅。
春光猶在，花枝未老，莫放尊空。
休倚半巖煙樹，能消幾度東風。
分享
译文
小桃花动著枝浓。移得伴衰翁。感谢天公怜惜我，一旦染上淡红色。春光还在，花枝不老，没有放尊空。休倚半岩烟树，能消几度春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃花動著枝濃。移得伴衰翁。感謝天公憐惜我，一旦染上淡紅色。春光還在，花枝不老，沒有放尊空。休倚半巖煙樹，能消幾度春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘小桃花动著枝浓’形容桃花轻轻颤动，枝头浓艳。‘移得伴衰翁’指移栽桃花，作为陪伴衰老之人的朋友。‘多谢天公怜我，一时染就轻红’表达了对天公赐予红花的感激之情。‘春光犹在，花枝未老，莫放尊空’劝酒不要让酒杯空着，享受春天的美景。‘休倚半岩烟树，能消几度东风’表达了对东风吹拂桃花的喜爱和留恋。‘小桃花動著枝濃’形容桃花輕輕顫動，枝頭濃豔。‘移得伴衰翁’指移栽桃花，作爲陪伴衰老之人的朋友。‘多謝天公憐我，一時染就輕紅’表達了對天公賜予紅花的感激之情。‘春光猶在，花枝未老，莫放尊空’勸酒不要讓酒杯空着，享受春天的美景。‘休倚半巖煙樹，能消幾度東風’表達了對東風吹拂桃花的喜愛和留戀。
赏析
小桃花动著枝浓。移得伴衰翁。感谢天公怜惜我，一旦染上淡红色。春光还在，花枝不老，没有放尊空。休倚半岩烟树，能消几度春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃花動著枝濃。移得伴衰翁。感謝天公憐惜我，一旦染上淡紅色。春光還在，花枝不老，沒有放尊空。休倚半巖煙樹，能消幾度春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考