碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一 碧巖子作詩爲小兒求紋褓戲作三絕 其一

bì yán zi zuò shī wèi xiǎo ér qiú wén bǎo xì zuò sān jué qí yī

周紫芝 周紫芝

zhōu zǐ zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

jìnláiwéndàomíngzhūdānfèngjīnniánchú

huìqiǎnmèngzhōngfēnchìjǐnfángshàngyǒutiān

近来闻道得明珠,丹凤今年第几雏。

会遣梦中分赤锦,不妨衣上有天吴。

近來聞道得明珠,丹鳳今年第幾雛。

會遣夢中分赤錦,不妨衣上有天吳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近听说得到了一颗宝珠,丹凤今年生了第几个小雏?将要梦见把红色的锦缎分给我,不怕衣服上绣着天吴。最近聽說得到了一顆寶珠,丹鳳今年生了第幾個小雛?將要夢見把紅色的錦緞分給我,不怕衣服上繡着天吳。

注释

①明珠:指宝珠。②丹凤:传说中的一种凤凰。③天吴:古代神话中的水神,这里指水神天吴的形象。①明珠:指寶珠。②丹鳳:傳說中的一種鳳凰。③天吳:古代神話中的水神,這裏指水神天吳的形象。

赏析

这首诗通过宝珠、丹凤、赤锦和天吴等意象,描绘了一个富有想象力的童话世界,表达了诗人对孩子的美好祝愿。诗中的比喻和象征手法,使诗句充满韵味,耐人寻味。這首詩通過寶珠、丹鳳、赤錦和天吳等意象,描繪了一個富有想象力的童話世界,表達了詩人對孩子的美好祝願。詩中的比喻和象徵手法,使詩句充滿韻味,耐人尋味。

← 返回诗文列表