菩萨蛮 菩薩蠻

门mén前qián帘lián幕mù垂chuí垂chuí护hù。

出chū门mén待dài索suǒ银yín蟾chán语yǔ。

圆yuán影yǐng可kě怜lián低dī。

晓xiǎo风fēng吹chuī又yòu西xī。

十shí三sān弦xián上shàng意yì。

筝zhēng柱zhù还hái摇yáo曳yè。

听tīng到dào别bié情qíng无wú。

一yī声shēng金jīn雁yàn孤gū。