声声慢 夏夜 聲聲慢 夏夜

窗chuāng纱shā低dī卷juǎn，夜yè色sè清qīng凉liáng，银yín河hé浪làng影yǐng悠yōu悠yōu。

曲qū径jìng鸣míng蛩qióng，未wèi秋qiū先xiān已yǐ怀huái秋qiū。

飞fēi萤yíng乍zhà来lái乍zhà去qù，小xiǎo齐qí纨wán、欲yù扑pū还hái休xiū。

看kàn不bù定dìng，向xiàng花huā阴yīn深shēn处chù，乱luàn闪shǎn人rén眸móu。

才cái道dào诗shī情qíng清qīng绝jué，净jìng浮fú云yún、朗lǎng映yìng皓hào月yuè当dāng头tóu。

十shí二èr栏lán杆gān，应yīng怜lián好hǎo景jǐng难nán留liú。

当dāng年nián玉yù笙shēng妙miào韵yùn，和hé琼qióng箫xiāo、共gòng倚yǐ秦qín楼lóu。

时shí易yì过guò，对duì金jīn波bō、重zhòng引yǐn旧jiù愁chóu。