答吴均诗三首 其三 答吳均詩三首 其三
昔别襄城村，同会长安市。
谁学莱芜甑，本得王乔履。
阶前养素鹤，池中饴赤鲤。
一往玉壶上，兼复见箫史。
昔別襄城村，同會長安市。
誰學萊蕪甑，本得王喬履。
階前養素鶴，池中飴赤鯉。
一往玉壺上，兼復見簫史。
分享
译文
曾经离别在襄城村，又在长安城中相遇。谁学莱芜人种田，原本得到王乔的鞋子。门前饲养着白色的鹤，池中喂养着红色的鲤鱼。一往情深地站在玉壶之上，还见到了箫史。曾經離別在襄城村，又在長安城中相遇。誰學萊蕪人種田，原本得到王喬的鞋子。門前飼養着白色的鶴，池中餵養着紅色的鯉魚。一往情深地站在玉壺之上，還見到了簫史。
注释
1. 襄城村：地名，位于今河南省。长安市：古都名，今称西安。2. 莱芜甑：莱芜人种田的典故。3. 王乔履：传说中的仙人王乔所穿的鞋子。4. 素鹤：白色的鹤。5. 赤鲤：红色的鲤鱼。6. 玉壶：比喻高洁的品质。7. 箫史：古代传说中的仙人。1. 襄城村：地名，位於今河南省。長安市：古都名，今稱西安。2. 萊蕪甑：萊蕪人種田的典故。3. 王喬履：傳說中的仙人王喬所穿的鞋子。4. 素鶴：白色的鶴。5. 赤鯉：紅色的鯉魚。6. 玉壺：比喻高潔的品質。7. 簫史：古代傳說中的仙人。
赏析
这首诗通过回忆与友人的离别和重逢，表达了诗人对友情的珍视和对美好事物的向往。诗中运用了丰富的意象，如素鹤、赤鲤、玉壶等，使诗意更加深远。同时，诗人的情感真挚，语言优美，给人以深刻的印象。這首詩通過回憶與友人的離別和重逢，表達了詩人對友情的珍視和對美好事物的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如素鶴、赤鯉、玉壺等，使詩意更加深遠。同時，詩人的情感真摯，語言優美，給人以深刻的印象。