闲居日有幽事戏作 閒居日有幽事戲作
竹暗僧窥户,莎寒鹤上厅。
壁悬陈处士,屏帖少微星。
垒甓为蔬圃,埋盆学蓼汀。
自知痴得计,常用醉为醒。
野客兼称仆,幽禽代作伶。
浴凫翻落磵,斗雀堕空庭。
算数推三甲,防身召一丁。
案头松叶响,墙角柚花馨。
梵庋堆书笈,醪罂隐粟瓶。
茅茨隐烟雨,鸡犬也忘形。
竹暗僧窺戶,莎寒鶴上廳。
壁懸陳處士,屏帖少微星。
壘甓爲蔬圃,埋盆學蓼汀。
自知癡得計,常用醉爲醒。
野客兼稱僕,幽禽代作伶。
浴鳧翻落磵,鬥雀墮空庭。
算數推三甲,防身召一丁。
案頭松葉響,牆角柚花馨。
梵庋堆書笈,醪罌隱粟瓶。
茅茨隱煙雨,雞犬也忘形。
分享
译文
竹暗僧看户,莎寒鹤上厅。壁悬陈处士,屏帖少微星。垒砖为菜园,埋盆学蓼汀。知道自己傻得计算,经常用醉为醒。野客兼称我,幽禽代作演员。浴凫翻落水沟,斗麻雀空中庭院。算术推算三甲,防身召一丁。案头松树叶响,墙角柚花芳香。梵架堆书笈,酒瓮隐藏粮食瓶。茅屋隐烟雨,鸡犬的忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹暗僧看戶,莎寒鶴上廳。壁懸陳處士,屏帖少微星。壘磚爲菜園,埋盆學蓼汀。知道自己傻得計算,經常用醉爲醒。野客兼稱我,幽禽代作演員。浴鳧翻落水溝,鬥麻雀空中庭院。算術推算三甲,防身召一丁。案頭松樹葉響,牆角柚花芳香。梵架堆書笈,酒甕隱藏糧食瓶。茅屋隱煙雨,雞犬的忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在闲居中的宁静生活,通过对自然景物和日常生活的描写,表现了作者对隐逸生活的向往。竹暗僧窥户、莎寒鹤上厅等句,写出了环境的幽静;壁悬陈处士、屏帖少微星等句,表现了主人高雅的品味;垒甓为蔬圃、埋盆学蓼汀等句,则展现了作者自给自足的生活态度。整首诗充满了禅意,反映了作者对简朴生活的喜爱。詩中描繪了作者在閒居中的寧靜生活,通過對自然景物和日常生活的描寫,表現了作者對隱逸生活的嚮往。竹暗僧窺戶、莎寒鶴上廳等句,寫出了環境的幽靜;壁懸陳處士、屏帖少微星等句,表現了主人高雅的品味;壘甓爲蔬圃、埋盆學蓼汀等句,則展現了作者自給自足的生活態度。整首詩充滿了禪意,反映了作者對簡樸生活的喜愛。
赏析
竹暗僧看户,莎寒鹤上厅。壁悬陈处士,屏帖少微星。垒砖为菜园,埋盆学蓼汀。知道自己傻得计算,经常用醉为醒。野客兼称我,幽禽代作演员。浴凫翻落水沟,斗麻雀空中庭院。算术推算三甲,防身召一丁。案头松树叶响,墙角柚花芳香。梵架堆书笈,酒瓮隐藏粮食瓶。茅屋隐烟雨,鸡犬的忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹暗僧看戶,莎寒鶴上廳。壁懸陳處士,屏帖少微星。壘磚爲菜園,埋盆學蓼汀。知道自己傻得計算,經常用醉爲醒。野客兼稱我,幽禽代作演員。浴鳧翻落水溝,鬥麻雀空中庭院。算術推算三甲,防身召一丁。案頭松樹葉響,牆角柚花芳香。梵架堆書笈,酒甕隱藏糧食瓶。茅屋隱煙雨,雞犬的忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考