金陵杂咏 金陵雜詠

jīn líng zá yǒng

周文璞 宋 周文璞 宋

zhōu wén pú · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng干gàn小xiǎo妇fù学xué吹chuī箫xiāo，楼lóu外wài闲xián风fēng弄nòng翠cuì条tiáo。

近jìn得dé广guǎng陵líng消xiāo息xī未wèi，暮mù潮cháo已yǐ过guò赤chì栏lán桥qiáo。

长干小妇学吹箫，楼外闲风弄翠条。

近得广陵消息未，暮潮已过赤栏桥。

長幹小婦學吹簫，樓外閒風弄翠條。

近得廣陵消息未，暮潮已過赤欄橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长干小妇学吹箫，楼外闲风弄翠条。最近得到广陵消息没有，晚潮已超过红色栏桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長幹小婦學吹簫，樓外閒風弄翠條。最近得到廣陵消息沒有，晚潮已超過紅色欄橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长干：古时南京城内的一条街名；小妇：年轻女子；吹箫：古代的一种乐器；翠条：指绿色的柳条；广陵：今江苏省扬州市，古时称广陵；消息：指书信或消息；暮潮：傍晚的潮水；赤栏桥：红色的栏杆的桥梁。長幹：古時南京城內的一條街名；小婦：年輕女子；吹簫：古代的一種樂器；翠條：指綠色的柳條；廣陵：今江蘇省揚州市，古時稱廣陵；消息：指書信或消息；暮潮：傍晚的潮水；赤欄橋：紅色的欄杆的橋樑。

赏析

长干小妇学吹箫，楼外闲风弄翠条。最近得到广陵消息没有，晚潮已超过红色栏桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長幹小婦學吹簫，樓外閒風弄翠條。最近得到廣陵消息沒有，晚潮已超過紅色欄橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表