金陵怀古六首 金陵懷古六首
司马家儿持酒杯,天星亦下浇崔嵬。
当时若便效牛饮,定有孟津师旅来。
司馬家兒持酒杯,天星亦下澆崔嵬。
當時若便效牛飲,定有孟津師旅來。
分享
译文
司马家儿端着酒杯,天星也下浇崔嵬。当时若就证明牛喝水,定有孟津军队来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司馬家兒端着酒杯,天星也下澆崔嵬。當時若就證明牛喝水,定有孟津軍隊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
司马家儿:指司马家族的人。天星:指流星。崔嵬:形容山势高大。牛饮:指大口喝酒。孟津:古地名,位于今河南省孟津县,古代是黄河渡口。这句诗表达了作者对过去历史的感慨,认为如果当时司马家族的人能够像牛一样大口喝酒,那么可能会有更多的军队前来援助。司馬家兒:指司馬家族的人。天星:指流星。崔嵬:形容山勢高大。牛飲:指大口喝酒。孟津:古地名,位於今河南省孟津縣,古代是黃河渡口。這句詩表達了作者對過去歷史的感慨,認爲如果當時司馬家族的人能夠像牛一樣大口喝酒,那麼可能會有更多的軍隊前來援助。
赏析
司马家儿端着酒杯,天星也下浇崔嵬。当时若就证明牛喝水,定有孟津军队来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司馬家兒端着酒杯,天星也下澆崔嵬。當時若就證明牛喝水,定有孟津軍隊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考